"Looking for a Plugin to Easily Configure LAB Diagram Views by Phase"

This is what you are looking for: Capella VPMS add-on for Capella 7.0

More information on the add-on: https://www.youtube.com/watch?v=74eKWrSs8hI