Hello,
You will find the Capella extension development information in the Capella extension documentation and Capella Studio viewpoint development as I pointed here: Searching for the The Capella Dev API documentation - #2 by ArnaudDieumegard
The Capella Studio documentation contains a “Viewpoint Development” tutorial.
Regards,
Arnaud