Functional chains

Can you provide the origin of the phrase “The path of selected elements shall only have two ends, which means that it can be composed by only one branch.”?
Is it from the Capella help or one of the reference books? Like Jean Luc Voirin’s or Pascal Roques’?